情人節過後的金在
他今天晚上終於又更推了
深夜裡一個人在家
只有他家jiji跟yoyo的陪伴看來他很無聊阿很空虛阿
不過居然是英文柳
mjjeje That by thinking anxiously about the future, they forget the present, such that they live in neither the present nor the future.
自翻:總為未來擔憂卻忘記要活在當下,因此無論在現在或將來都無法好好生活
mjjeje That they live as if they will never die, and die as though they had never lived.
自翻:他們活著的時候好像以為他們從來不會死,死亡來臨時才發現從未曾好好活過
mjjeje To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in those they love. and it can take many years to heal them.
自翻:學習到只要花上幾秒時間就能對深愛的人造成傷害,但卻要花上許多年時間撫平它
以上
金在你是又惆悵又怎麼了
你這樣讓人擔心阿!!!!
希望你不要這樣阿 打起精神來吧 北鼻
突然發現還有柳繼續補
【mjjeje 우리의 흔한대화 我們常見的對話】
翻譯版
【mjjeje 우리의 심심한 대화 我們無聊的對話】
翻譯版
【mjjeje 단지 조금 오글거린다. 只是有點沸騰】 沸騰?有啥好沸騰的捏
翻譯內容大致上是這樣
是天哥跟在中兩個人無聊的對話
不過在中曾經在ab2的時候說過他每個成員簡訊名字後面會加愛心
只有允浩不一樣 是wuli允浩+愛心阿
以上
金在我等你手滑透露出你跟允浩的簡訊XDDDDDDDDDD
來源:在中推特 翻譯:楠楠思密达哟
全站熱搜
留言列表
資源 
